<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://carrerawiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=53916_Soundbox</id>
	<title>53916 Soundbox - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://carrerawiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=53916_Soundbox"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://carrerawiki.de/index.php?title=53916_Soundbox&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-06T06:56:08Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Carrerawiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.0</generator>
	<entry>
		<id>https://carrerawiki.de/index.php?title=53916_Soundbox&amp;diff=365&amp;oldid=prev</id>
		<title>Andreas: 1 Version importiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://carrerawiki.de/index.php?title=53916_Soundbox&amp;diff=365&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-12-21T08:20:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 Version importiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;                  __TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Soundbox und Sound-Computer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Artikelnummer: 53916 Soundbox&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Artikelnummer: 53920 Sound-Computer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Herstellungsjahr: ---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot;&lt;br /&gt;
 |[[Datei:W-s132-53706-Sound-Regler-1.JPG]]&lt;br /&gt;
 |&lt;br /&gt;
 |Bezeichnung: Soundbox für Sirenen, Hupe und Motorengeräusch&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Katalog: 80/81&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UVP: 75,00 DM&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seltenheit: xx&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Preisrating: xx &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
Foto: Katalog 80/81, Seite 74&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bemerkung:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu finden ist die Soundbox auf den Seiten (Servo 74 u. Slot 168).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Der Artikel wird in der anhängenden Preisliste genannt.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Der [[Prospekt 1981 V2]] führt statt der oben genannten Artikel:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*53704 Turbo/Sound-Regler&lt;br /&gt;
*53920 Sound-Computer&lt;br /&gt;
Eine Bildvorstellung des Soundcomputers gibt es nicht.&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Beide gerade genannten Artikel sind nur funktionstüchtig in Kombination mit einem der beiden Terminals: &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[53906_Terminal_für_Mehrfahrzeug-_und_Turbo-Betrieb|53906 Terminal für Mehrfahrzeugbetrieb und Turbo/Sound-Regelung]] (nur für Servo 140 &amp;amp; 160 gelistet)&lt;br /&gt;
*[[53815_Terminal_für_Turbo/Sound-Regelung|53815 Terminal für Turbo/Sound-Regelung]] (nur für Servo 132 gelistet)&lt;br /&gt;
*beide Terminals werden als rote Konsole vorgestellt.&lt;br /&gt;
Eine Serienproduktion, Auslieferung scheint es nicht gegeben zu haben.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Beschreibung zur Soundbox / Soundcomputer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Funktion der Box sollte sein, akustische Signale wiederzugeben für jedes Fahrzeug separat:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* auf-, abschwellender Motorsound&lt;br /&gt;
* Warnsignale von u.a amerikanischen Einsatzfahrzeuge&lt;br /&gt;
* Hupe&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Soundbox sollte mit einem Steckadapter an das Anschlußstück der Bahn angeschlossen werden.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mit einem Wahlschalter am [[53706 Geschwindigkeitsregler mit Lenkrad, Signal und Soundschaltung]] sollte die jeweilige Funktion abgerufen werden. Quelle: [[Prospekt 1981 V2]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Die Soundbox incl 2 Lautsprecher wird knapp 10 Jahre später unter Art.-Nr.: 71709 in Carrera Profi vermarktet.&lt;br /&gt;
* 1993 wird die Soundbox unter Art.-Nr.: 20709 im System Carrera Exclusiv geführt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Soundverteiler für 2 Soundboxen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Artikelnummer: 53890&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Herstellungsjahr: ---&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| border=&amp;quot;0&amp;quot;&lt;br /&gt;
 |[[Datei:keinfoto.gif]]&lt;br /&gt;
 |&lt;br /&gt;
 |Bezeichnung: Soundverteiler für 2 Soundboxen&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Katalog: 80/81&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UVP: 17,50 DM&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seltenheit: xxxxxxxxx&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Preisrating: xxxxxxxx&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bemerkung:&lt;br /&gt;
*Eine Katalog- bzw Bildvorstellung des 53890 Soundverteilers für 2 Boxen gibt es nicht.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Der Artikel wird jedoch in der anhängenden Katalog-Preisliste geführt.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Eine Serienproduktion, Auslieferung scheint es nicht gegeben zu haben.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
*Soundverteiler / Soundbox:&lt;br /&gt;
** Die Soundbox incl 2 Lautsprecher wird gute 10 Jahre später unter Art.-Nr.: 71709 in Carrera Profi vermarktet.&lt;br /&gt;
** 1993 wird die Soundbox unter Art.-Nr.: 20709 im System Carrera Exclusiv geführt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Servo 132]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Servo 140]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Servo 160]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Andreas</name></author>
	</entry>
</feed>